David

Country of Origin: United Kingdom
I'm into cooking, going out, and playing with my son.

Davidの写真

My story

David Bath

 

In 2014, I was in my last year at Liverpool John Moores University, studying Art History. I wanted a break from the UK, so I decided to travel somewhere interesting. I thought about New York, Italy or Japan, but finally settled on Japan. In 2005, I started working in Kobe on the JET program, as an assisstant teacher. After JET I needed a break from children (!) and decided to start work at a very small English school in Sannomiya, similar to OEC. I loved chatting with the students in a relaxed environment and helping with their English skills, but i eventually had to move on. For a while, I taught lots of kids again (lots and lots of kids) –  teaching English through playing games. I learned that kids were less terrifying than I thought (especially the tiny ones, who I warmed to very much). But, I missed talking with Japanese adults and eventually came to work at OEC, where I feel very comfortable.

 

In my second year in Japan, I met a Japanese lady (my Japanese teacher at my KICC classes in Kobe – although my Japanese is still dreadful, but not her fault). We got married a mere 6 years later. I’ve spent a wonderful time in Japan, seeing the sights and eating in Japanese restaurants. Students are often surprised that my favourite city is Nara, rather than Kyoto. But Nara is so green and relaxing. I feel peaceful in Nara.

 

My taste in food has expanded here in Japan. I like trying new foods, although I’m still quite suspicious of uni. I wouldn’t even touch tofu before I arrived here. My favourite Japanese foods are Nabe, tempura and taco rice (it’s from Okinawa – and delicious!!). My favourite thing in Japan is Joshua Leon Bath-Tamaki, my son, who was born a year and a half ago. He never fails to make me laugh!

 

Best moment: The birth of my son, at the hospital on Port Island. Also, my marriage in Bali. (Also) also, relaxing in an outside onsen in Hokkaido, while snow drifted down and dissapeared over the hot water.

 

Worst moment: Friends coming and going so often. Moving back to their home countries and so many goodbyes.

My story(和訳)

デイビッド・バス

 

2014年にて私はリバプールジョンムーアズ大学の4年生であり美術史を勉強しました。イギリスから少し離れたくて面白い所に行くことにしました。ニューヨーク、イタリアか日本に行くことを考えていたが、最終的に日本にしました。2005年にジェットプログラムでALTとして神戸で働いていました。ジェットプログラムの後の少し子供から休憩したくて(!)OECみたいな三ノ宮にある小さい英語学校で働くことにしました。落ち着いた環境で生徒さんに英語力を上げるのを手伝ってあげて会話するのが凄く好きでしたが、ある事情によって最終的にやめることにしました。そこからしばらくまた子供(沢山の子供)に教えることになって、ゲーム等を利用して教えていました。この経験によって子供って思ったほど怖くないと分かりました(特に慣れてきた子供たちのこと)。しかし、日本人の大人と話すのが恋しくて、最終的に日本にきて今すごく快適です。

 

日本での滞在の2年目に日本人の女性と出会いました(神戸にあるKICCで日本語を教えてくれた先生 - 私は日本語がまだまだですけど、彼女が何も悪くない!)。たったの6年後に結婚をしました。様々な観光地などをみたり、和食を食べたりして、日本での時間が素晴らしかったです。京都より一番好きな都市とは奈良だということに生徒さんがよく驚いてくれます。奈良がなんだか緑色で落ち着くのです。奈良で穏やかさが感じられます。

 

日本で私の料理に関する好みが広がりました。食べたことのないものを試してみるのがすきです。ウニはまだ少し奇妙だと思いますけどね。でも、ここに来る前には豆腐を一切触ろうとしませんでしたよ。一番好きな日本料理はお鍋、天ぷらとタコライスです(沖縄の食べ物で旨いです!!)日本で一番すきなものだというと一年半前に生まれた息子、ジョシュア・レオン・バス・たまきです。いつでも笑わせてくる!

 

ベストモーメント:ポートアイランドの病院で息子の出産。それに、バリ島での結婚式。(それに)それに、落雪がお湯の上に消えてゆく間の北海道の露天風呂でだらだらした時。

 

ワーストモーメント:行き来する友達。国に帰って、さよならが沢山です。