Mana

Country of Origin: France
I'm into Japanese food, Japanese culture, and Japanese music.

Manaの写真

My story

Hi guys!

 

I’m Mana, 22years old and I’m from this little and beautiful country called France.

Do you know the “Provence”? Full of lavenders and amazing landscapes…Yes, that is my beloved hometown.

 

So why did I choose to leave it in order to come to Japan? To make that long story short : Japan is a fascinating country, with a good Literature and language.

 

My Japanese adventure actually started 4 years ago, when I came here for the 1st time, as an High school exchange student. At that time, I was living in Ikoma while going to school in Osaka. I learnt many things, including Japanese, but most of all I made very good friends here so I no longer wanted to go back home…But I had to.

So I studied Japanese at French university for 2 years and 3rd one I finally was given the opportunity to make a new exchange at Osaka Daigaku. This was the best year of my life so far.

 

One of the thing I love the most here is food. Especially deep and fatty tan tan men! I really enjoy it after drinking with friends. I’m also into konbini’s karaage and onigiri.

 

One of the thing I particularly hate here is katakana… Why Japanese people?Why?

 

Learning Japanese,as leaning a new language in general, isn’t something easy. Sometimes it seems so hard that you’d rather give up…But you should’t because it worth it. Knowing a new language means having new comprehension’s keys, letting you communicate and understand your own world and language better.

 

So, I wish you good luck and hope we could enjoy English together!

 

 

My story(和訳)

こんにちは、皆さん!

22歳のマナです。小さくてきれいなフランスから来ました。プロバンスってご存知ですか?ラベンダーと絶景だらけです。はい、それが私の愛する地元です。

じゃ、なぜ日本に来ることにしましたのか?簡単に言うと、日本は良い文学と言葉がある魅惑的な国です。

 

私の日本冒険が実は高校の交換留学生として来て4年前に始まりました。当時、生駒市に住みながら、大阪にある学校に通いました。言葉も含め沢山の事を学びましたが、それより良い友達をたくさんできて、帰国したくなかったです..だけど、しようがなかったです。

そのために、フランスの大学で2年間日本語を勉強し、3年目に大阪大学に留学する機会がありました。今までの人生の最も楽しい時期でした。

 

日本の事の一番好きなところはご飯です。特に濃くて油っぽい坦々麺です!友達と一緒にお酒を飲んだ後に凄く美味しいです。コンビニのから揚げと御握りも好きです。

 

日本の嫌いな事はカタカナです。Why Japanese people?Why?

 

日本語も含めて、新しい言葉を覚えることが決して簡単な事ではないです。時々、諦めたくなります。だけど、やりがいが必ずあるのであきらめてはいけません。言葉を知る事は新しい事を理解する鍵であり、コミュニケーションが取れるようになり、世界の事がもっと知れます。

 

なので、一緒に英語を楽しんで、頑張りましょう!